Schoolcultuur in Nederland
Een kind dat terugkeert naar Nederland moet niet alleen wennen aan een nieuw schoolsysteem, maar ook aan een nieuwe cultuur. Deze cultuur is voor de ouders vaak bekend, maar voor veel kinderen relatief onbekend.
De cultuur op scholen in Nederland is anders dan op de meeste buitenlandse scholen. Het is in Nederland vaak iets minder gedisciplineerd, leerkrachten worden hier bijvoorbeeld vaker met 'jij' aangesproken. Dit betekent uiteraard niet dat het onderwijs minder goed is, maar het is wel een omslag voor de kinderen.
Voor oudere kinderen is er bij terugkeer nog een extra complicatie. Taalgebruik, muziek- en kledingkeuze bepalen in Nederland onder andere welk type je bent en bij welke groep je hoort. In het voortgezet onderwijs en zelfs al in de bovenbouw van het primair onderwijs delen jongeren elkaar in groepen in. Ze zijn bijvoorbeeld skater, kakker, gothic, alto of nerd. Hiermee zijn jongeren in het buitenland doorgaans minder bezig.
Gelukkig zijn er diverse manieren om uw kind goed voor te bereiden op de kleine of grotere culturele verschillen bij terugkeer. Nederlands onderwijs in het buitenland speelt hierbij een belangrijke rol, maar uiteraard ook het behouden van contact met Nederland en het gebruik van actuele Nederlandse media (websites, televisieprogramma's en tijdschriften).